descomedirse (i) (con u.p.)

descomedirse (i) (con u.p.)
• být hrubý (vůči komu)
• být neuctivý (vůči komu)

Diccionario español-checo. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • descomedirse — (Derivado de medir.) ► verbo pronominal Faltar al respeto a una persona: ■ cuando estaba ebrio se descomedía sobre todo con sus mejores amigos. SE CONJUGA COMO pedir SINÓNIMO [descompasarse] * * * descomedirse (de «des » y «comedir») prnl. Faltar …   Enciclopedia Universal

  • desmandar — ► verbo pronominal 1 Separarse un animal de la manada: ■ con los tiros algunos búfalos se desmandaron. SINÓNIMO desmanarse 2 Mostrarse insolente o desobediente con una persona a la que se le debe un respeto u obediencia. SINÓNIMO [propasarse] ►… …   Enciclopedia Universal

  • desvergonzarse — ► verbo pronominal Insolentarse faltando al respeto: ■ se desvergonzó ante sus superiores. SE CONJUGA COMO avergonzar * * * desvergonzarse 1 prnl. Perder la vergüenza. 2 («a») Vencer la vergüenza o los miramientos para hacer cierta cosa: ‘Tuve… …   Enciclopedia Universal

  • descomedido — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que se comporta sin respeto ni comedimiento: ■ es descomedido e irrespetuoso con los ancianos. SINÓNIMO desconsiderado incorrecto ► adjetivo 2 Que es desproporcionado o desmedido: ■ me parece un enfado desmedido por tan… …   Enciclopedia Universal

  • descompasar — ► verbo transitivo 1 Hacer perder el compás a una persona o una máquina. ANTÓNIMO acompasar ► verbo pronominal 2 Perder una persona la compostura o los buenos modales: ■ siempre se descompasa con María. SINÓNIMO descomedirse * * * ► …   Enciclopedia Universal

  • desentonar — ► verbo intransitivo 1 MÚSICA Dar una persona una nota más alta o más baja de lo que corresponde. SINÓNIMO desafinar disonar 2 Estar en contraste desagradable con lo que hay o sucede a su alrededor: ■ la tristeza de tu amigo desentona con la… …   Enciclopedia Universal

  • propasar — ► verbo transitivo 1 Pasar más adelante de lo debido: ■ la salida se anuló porque un corredor propasó la línea de marca. SINÓNIMO rebasar ► verbo pronominal 2 Ir más allá de lo razonable en lo que se hace o se dice: ■ te estás propasando en la… …   Enciclopedia Universal

  • ofender — (Del lat. offendere, atacar.) ► verbo transitivo 1 Despreciar o dirigir insultos a una persona: ■ no paraba de ofenderla en público. SINÓNIMO denostar 2 Causar una cosa una impresión desagradable en los sentidos: ■ los colores de esa camisa… …   Enciclopedia Universal

  • comedirse — {{#}}{{LM C09417}}{{〓}} {{ConjC09417}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09646}} {{[}}comedirse{{]}} ‹co·me·dir·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} Contenerse o comportarse con moderación, con prudencia o con consideración: • Debéis comediros en la bebida cuando… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • insolente — (Del lat. insolens, entis, desacostumbrado.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que es irrespetuoso o grosero o que se comporta con insolencia: ■ aunque es educado, tiene fama de insolente. SINÓNIMO descarado impertinente ► adjetivo 2 Se …   Enciclopedia Universal

  • insultar — (Del lat. insultare, saltar contra alguno.) ► verbo transitivo Dirigir insultos o expresiones ofensivas a una persona: ■ fue un momento muy violento cuando le insultó delante de todos. SINÓNIMO denostar sosañar * * * insultar (del lat.… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”